Edinburg : hotely

Najlepšie oblasti na pobyt v Edinburghu

Edinburgh ponúka rôzne štvrte, z ktorých každá má svoj vlastný jedinečný šarm a charakter. Či už hľadáte historické ubytovanie, nákupnú horúčku alebo živú nočnú scénu, pre každého sa nájde dokonalá lokalita. Tu sú niektoré z najlepších štvrtí, ktoré by ste mali zvážiť pri hľadaní hotelov v Edinburghu:

Staré Mesto: História a šarm

Ubytujte sa v Starom Meste pre skutočne historický zážitok. Známe svojou stredovekou architektúrou a kockovými uličkami, Staré Mesto je domovom atrakcií ako Edinburgh Castle, Royal Mile a St Giles' Cathedral. Je to fantastická oblasť pre tých, ktorí chcú byť blízko hlavných pamiatok a užiť si stredovekú atmosféru mesta. Vyberte si z ponuky hotelov v Starom Meste, od luxusných pobytov v historických budovách až po ekonomické možnosti.

Nové Mesto: Graciózna elegancia a nakupovanie

Pre tých, ktorí sa chcú tešiť z nakupovania a skvelého jedla, je Nové Mesto tým pravým miestom. Známe svojou gracióznou architektúrou a širokými bulvármi, táto oblasť ponúka rôzne luxusné butiky, reštaurácie a kultúrne atrakcie ako Škótska Národná galéria. Ubytujte sa v jednom z najlepších hotelov v Novom Meste a zažite eleganciu a pohodlie, s jednoduchým prístupom do hlavných nákupných oblastí Edinburghu.

Leith: Živý prístav

Leith je edinburghská živá prístavná štvrť, ktorá ponúka kombináciu moderných vývojov a námornej dedičiny. Známe svojou rušnou scénou jedál a nápojov, vrátane reštaurácií so morskými plodmi a štýlovými barmi, Leith poskytuje jedinečný, miestny zážitok mimo ruchu mestského centra. Vyberte si lacné hotely v Leith pre dostupnejší pobyt, pričom stále budete blízko vody a miestnych atrakcií.

West End: Kultúrne centrá a zelené plochy

West End je ideálny pre tých, ktorí hľadajú pokojnejší pobyt s kultúrnym zvratom. Domovom divadiel, galérií a krásnych záhrad, táto oblasť ponúka uvoľnenejšiu atmosféru, pričom stále je blízko centra. Ubytujte sa v jednom z najlepších hotelov v West End a užite si kultúrne a zelené plochy Edinburghu s jednoduchým prístupom k verejnej doprave a hlavným atrakciám.

Každá štvrť v Edinburghu ponúka niečo jedinečné, takže si vyberte tú, ktorá najlepšie vyhovuje vašim záujmom a užite si nezabudnuteľný pobyt v tomto historickom meste.

Kde nájsť lacné hotely v Edinburghu

Nové Mesto je skvelým základom pre dovolenku v centre mesta a napriek tomu, že je plné elegantných a luxusných hotelov, je tiež dobrým miestom na nájdenie lacného ubytovania v Edinburghu. Na ulici Queen Street je Edinburgh Central Queen Street Travelodge, ideálne umiestnený na prehliadku pamiatok. Má kvalitné, moderné izby a vybavenie, ktoré od Travelodge očakávate, a často nájdete ceny medzi 50-100 € za noc.

Rovnomerne dobre umiestnený v Novom Meste, farebný a moderný Yotel je lacný základ s izbou pod alebo okolo 100 € za noc. Ubytujte sa o niečo ďalej od ruchu, v zeleni Marchmontu a užite si Black Ivy Hotel, štvortečkový hostinec s izbami. Za menej než alebo okolo 150 € za noc budete bývať v elegantnej a farebnej gruzínskej terase, ktorá sa pýši elegantným barom a výdatnými raňajkami.

Kde bývať blízko populárnych atrakcií v Edinburghu

Aby ste boli blízko Edinburgh Castle, Scott Monument, katedrály a mnohých kľúčových múzeí a architektonických zaujímavostí, budete chcieť zotrvať čo najbližšie k centru, v starom meste. Fountainbridge, Nové Mesto a oblasť blízko stanice Edinburgh Waverley (ako Market Street) sú všetky ideálne lokality.

Skôr nájdete ekonomické možnosti na juhu, v oblasti Marchmont a blízko univerzity, a stále je to veľmi jednoduchá prechádzka do historického jadra mesta. Pre niečo trochu pokojnejšie, a s takmer vidieckou atmosférou, zvoľte Prestonfield, West End alebo Haymarket.

Kde bývať s rodinou v Edinburghu

Pre vašu prvú rodinnú návštevu Edinburghu si buďte istí, že budete čo najbližšie k centru. Všetky vzrušujúce budovy a atrakcie, ako hrad, Kamera Obscura, Múzeum detstva a niekoľko pekných parkov, sú v rámci desať až pätnásť minút pešou chôdzou. ZOO je tiež iba 15-minútovou jazdou autobusom od historického centra.

Premier Inn, ako napríklad City Centre Royal Mile alebo Princess Street ubytovanie, je perfektnou voľbou pre ekonomický rodinný víkend. Je ľahké nájsť izbu s tretím lôžkom, alebo si vyžiadať postieľku, a je tu dostupná možnosť raňajok.

Kde zostať ako sólo cestovateľ

Mladší sólo cestovatelia a prví návštevníci si užijú dovolenku v centre mesta, ubytovanie v starom meste alebo v okolí univerzity. Pobyt v hosteli zvyšuje šance na stretnutie s podobne zmýšľajúcimi cestovateľmi. V skutočnosti, Castle Rock Hostel, na úpätí hradu, je známy tým, že je útulným, farebným a priateľským miestom stretnutia.

Zamierte do Marchmontu pre pokojnejšiu, ale ešte veľmi pohodlnú polohu s ekonomickými možnosťami. Inn on the Mile je viac luxusným ako hostel, ale stále teplým a schváleným sólo cestovateľmi. Je to elegantná krčma so štýlovými izbami, dostupným barom a útulnou atmosférou (za menej než 150 € za noc).

Objavte Edinburgh po zotmení a vnímajte mesto pulzujúce životom, kde každá štvrť ponúka svoju jedinečnú nočnú atmosféru, od tradičných pubov po moderné bary a svetové reštaurácie. Či hľadáte útulnú atmosféru historického pubu, sofistikovanosť reštaurácie s Michelinovou hviezdou, alebo živú atmosféru kokteilového baru, eklektické štvrte Edinburghu uspokoja všetky chute.

Staré Mesto: História a Atmosféra

Srdce nočného života Edinburghu sa nachádza v Starom Meste, najmä pozdĺž historickej Kráľovskej míle a Grassmarketu. Tu môžete nájsť starobylé puby ako The Last Drop a The World's End, ktoré ponúkajú pohľad do bohatej škótskej histórie, s múrmi, ktoré by mohli rozprávať tisíce príbehov. Pre tých, ktorí hľadajú moderný nádych, podzemné bary a miesta hostia živú hudbu a súčasné vystúpenia, miešajúc staré s novým v hlavnom meste Škótska.

Nové Mesto: Štýlové Bary a Elegantné Stravovanie

Na rozdiel od historického pôvabu Starého Mesta, Edinburgh's Nové Mesto je kozmopolitnou zmesou štýlových barov, elegantných reštaurácií a dizajnérskeho nakupovania. George Street je známa svojimi sofistikovanými možnosťami stravovania a kokteilovými barmi, kde si môžete vychutnať všetko od najlepšej škótskej kuchyne po medzinárodné jedlá vytvorená svetovo uznávanými šéfkuchármi. Miesta ako Tigerlily a The Dome ponúkajú nielen vynikajúce jedlá, ale aj krásne navrhnuté interiéry, vďaka ktorým sa nočný výjazd cíti ako špeciálna príležitosť.

Leith: Kulinárske Centrum

Leith, prístavná štvrť Edinburghu, prešla premenou na kulinárske centrum, kde sa nachádzajú niektoré z najinovatívnejších reštaurácií a barov mesta. The Kitchin a Restaurant Martin Wishart sa môžu pochváliť Michelinskou hviezdou a ponúkajú menu inšpirované škótskymi produktmi s moderným závanom. Nábřežná poloha oblasti poskytuje šarmantné prostredie pre večernú prechádzku pred alebo po večeri, vďaka čomu je Leith miestom, ktoré musí každý gurmán navštíviť.

Stockbridge a Canonmills: Bohemský a Uvoľnený

Pre uvoľnenejšiu atmosféru sú ideálne štvrte Stockbridge a Canonmills. Tieto oblasti sú známe svojim bohemským duchom a ponúkajú útulné kaviarne, vintage obchody a výber pubov a reštaurácií s intímnejšou atmosférou. Nedele sú obzvlášť príjemné, s trhom Stockbridge, ktorý ponúka rôzne miestne produkty a remeselné výrobky.

West End: Divadelné Večery a Malebné Puby

Edinburgh's West End je kultúrnou štvrťou, ktorá je domovom živej divadelnej scény mesta a výberu malebných pubov a barov ideálnych pre osvieženie pred alebo po predstavení. Oblasť je tiež známa svojou očarujúcou viktoriánskou architektúrou, čo prispieva k celkovému zážitku z nočného výjazdu v tejto časti mesta.

Tipy pre Nočný Výjazd v Edinburghu

• Rezervácia je Kľúčová: Najlepšie miesta na stravovanie a bary v Edinburghu sa môžu rýchlo zaplniť, najmä počas festivalovej sezóny. Odporúča sa rezervácia vopred.

• Dress Code: Väčšina miest v Edinburghu prijíma bežný dress code, ale niektoré z viac prestížnych barov a reštaurácií môžu vyžadovať formálnejšie oblečenie.

• Neskoré Noci: Ak plánujete vychutnať si nočný život v Edinburghu do skorých ranných hodín, uvedomte si, že verejná doprava môže byť obmedzená neskoro v noci. Taxislužby a aplikácie na objednanie jazdy sú však bežne dostupné.

V Edinburghu noc ožíva nekonečnými možnosťami, ponúkajúci zážitky, ktoré uspokoja všetky chute a preference. Či už vás láka kúzlo historických pubov, elegancia fine dining alebo ruch moderných barov, štvrte Edinburghu sľubujú nezabudnuteľný nočný výjazd.

Nakupovanie v Edinburghu

Pre tých, ktorí plánujú dovolenku v Edinburghu a chcú si užiť nakupovanie, mesto ponúka rôzne štvrti, z ktorých každá má svoje jedinečné kúzlo a zaručuje bohatý nákupný zážitok, od luxusných butikov až po historické trhové ulice.

Royal Mile

Srdcom starej časti Edinburghu je The Royal Mile, historická cesta, ktorá vedie od Edinburghského hradu po Palác Holyroodhouse. Je známa svojou stredovekou architektúrou a je ideálnym miestom na objavovanie škótskych suvenírov, tartanov, kašmírov a jedinečných remesiel. Táto oblasť je plná turistov, čo však prispieva k jej atmosfére. Ponúka kombináciu tradičného škótskeho tovaru a jedál, čo znamená autentický nákupný zážitok v Edinburghu.

Multrees Walk

Pre tých, ktorí majú slabosť pre luxusné značky, je Multrees Walk tým pravým miestom v Edinburghu. Nachádza sa na východnom konci St Andrews Square a táto pešia zóna ponúka exkluzívne obchody vrátane dizajnérskych značiek a luxusných butikov. Je to ideálne miesto na luxusné nákupy, od módy až po doplnky.

Victoria Street a Grassmarket

Victoria Street, známa svojimi pestrými, farebnými budovami a kľukatou cestou, je často považovaná za inšpiráciu pre Diagon Alley z Harryho Pottera. Nachádzajú sa tu nezávislé butiky, ktoré ponúkajú všetko od špecifického oblečenia po jedinečné suveníry a umelecké diela. V blízkosti, oblasť Grassmarket, poskytuje živú atmosféru s eklektickou zmesou obchodov a historických pubov, ideálnym pre tých, ktorí chcú nakupovať s výhľadom na hrad Edinburgh.

Princes Street a George Street

Princes Street je hlavná nákupná ulica v meste, kde nájdete kombináciu obchodov na hlavnej ulici a obchodných domov. Ponúka úchvatné výhľady na Edinburghský hrad, čo robí nakupovanie vizuálne príjemným zážitkom. Paralelne s ňou je George Street domovom pre exkluzívnejšie značky a dizajnérske obchody, ideálne pre tých, ktorí chcú počas dovolenky míňať trochu viac.

Stockbridge Market

Pre uvoľnenejšiu atmosféru je v nedeľu otvorený Stockbridge Market, ktorý ponúka množstvo lokálnych produktov, remeselnícke výrobky a vynikajúce pouličné jedlá. Je to vynikajúce miesto pre tých, ktorí chcú zažiť miestny šarm Edinburghu a získať jedinečné, ručne vyrábané výrobky.

Ocean Terminal a Gyle Shopping Centre

Tí, ktorí hľadajú kompletný zážitok z nákupného centra, budú spokojní s Ocean Terminal a Gyle Shopping Centre. Ocean Terminal, navrhnutý Sir Terence Conranom, ponúka širokú škálu obchodov spolu s možnosťami zábavy, ako sú kiná. Gyle Shopping Centre je známe svojimi populárnymi značkami, ktoré zaručujú niečo pre každého.

Špecializované a butikové nakupovanie

Edinburgh je tiež domovom unikátnych štvrtí ako Bruntsfield a Morningside, kde môžete objaviť rôzne špecializované obchody, od módnych butikov po útulné kníhkupectvá a gurmánske potraviny.

Nákupná scéna Edinburghu je taká rôznorodá ako samotné mesto, ponúka všetko od najnovších módnych trendov po tradičné škótske výrobky a na mieru vyrábané remeselné predmety. Či už prechádzate historické ulice Royal Mile alebo objavujete luxusné butiky Multrees Walk, nakupovanie v Edinburghu bude určite vrcholom vašej dovolenky.

Hotely s rooftop barmi

Hotel DoubleTree by Hilton sa nachádza na malebnej Bread Street, priamo pod edinburským hradom. Prakticky to znamená, že SkyBar na vrchnom poschodí budovy ponúka fantastický výhľad na samotný hrad. SkyBar je vnútorný (ideálny pre chladné škótske zimy) s oknami od podlahy po strop, ktoré umožňujú nepretržitý výhľad. Alternatívne sa vydajte do Market Street Hotel – štvorizdičkového zariadenia v centre mesta. Na rooftop Champagne bare Nor’ Loft si môžete vychutnať pohár šampanského v elegantnom prostredí, pri pohľade cez okná od podlahy po strop a ponorení sa do romantického čokoládového alebo syrového fondue.

Hotely s gurmánskymi reštauráciami

The Roseate Edinburgh na zelenom West End pôsobí ako luxusný škótsky vidiecky dom, len kúsok od centra mesta. Hotel sa pýši svojou vytříbenou dekoráciou a priateľskou atmosférou, ako aj luxusnými izbami. Môžete očakávať škótsku vysokú kuchyňu, ktorá kombinuje tie najlepšie miestne suroviny v nádherných jedlách, to všetko v skutočne sofistikovanom prostredí.

Spa hotely

Sheraton Grand Hotel and Spa sa môže pochváliť skvelou polohou v centre Edinburgu, pod hradom a blízko Haymarketu a starého centra mesta. Hotel sa zameriava na minimalistický a moderný škótsky luxus a taký je aj jedálny lístok reštaurácie, ktorá ponúka tradičné škótske jedlá nádherne prezentované. Je tu fitness štúdio, vnútorný bazén, sauna a jediná spa v Edinburgu s rooftop hydro bazénom – plus rôzne procedúry na výber.

Výnimočné hotely

Dokonca aj adresa – 1 Princess Street – je ikonická a Balmoral Hotel má aj charakteristickú hodinovú vežu. Toto päťhviezdičkové ubytovanie skutočne poskytuje výhľad na pamätník Scott a na hrad. Priestranné izby a suity majú originálne prvky, veľa tartanu a všetky moderné vymoženosti. Spa zariadenia zahŕňajú bazén, saunu a parnú miestnosť. Sú tu tri bary a dve možnosti stravovania, plus nádherný Palm Court, kde si môžete vychutnať popoludňajší čaj.

Luxusné hotely Interiéry nie sú extravagantnejšie ako v slávnom Prestonfield House, ktorý sa nachádza pod Arthur’s Seat v edinburghskej štvrti Prestonfield. Každá izba v tomto päťhviezdičkovom útulku je honosne dekorovaná podľa témy – tapiséria, kožená miestnosť, miestnosť pre whisky a gotický čajový dom. Dekorácia izieb je luxusná s kúzlom starého sveta a budete mať pocit, že bývate na vidieku, pričom ste blízko diania. Môžete si objednať bohatý popoludňajší čaj a najesť sa v nádhernej reštaurácii Rhubarb (od tvorcu slávnej Witchery pri hrade).