Lokalita
NH Dortmund sa v destinácii Dortmund nachádza v štvrti Innenstadt-West, do 10 min. autom od Signal Iduna Park (štadión) a Westfalenhallen. Hotel je 19 km od miesta Divadlo Starlight Express a 0,3 km od miesta Múzeum umenia a dejín kultúry.
Reštaurácia
Wundermart ponúka skvelé jedlo, ale tento hotel má k dispozícii aj izbový servis (vo vyhradenom čase). Zavŕšte svoj deň drinkom, ktorý ponúka bar/salónik. Bufetové raňajky sa podávajú počas pracovných dní od 6:00 do 10:00 a cez víkendy od 7:00 do 11:00 za poplatok.
Izby
Ubytujte sa v niektorej z 190 izieb, ktorých súčasťou sú minibary a televízory s plochou obrazovkou, a cíťte sa ako doma. Bezplatný káblový a bezdrôtový prístup na internet vám umožní byť neustále v spojení a satelitná televízia sa postará o vašu skvelú zábavu. K dispozícii sú súkromné kúpeľne, ktorých súčasťou sú nadštandardné vane a pripevnené sprchy. Súčasťou zariadenia izieb sú telefóny. K dispozícii sú tiež sejfy a písacie stoly.
Iné informácie
Ubytovacie zariadenie hosťom ponúka rad možností športového vyžitia a zábavy, ako je napríklad sauna. K ďalšiemu vybaveniu patria bezplatný bezdrôtový prístup na internet a služby vrátnika. Súčasťou vybavenia zariadenia hotel sú tiež televízia v spoločných priestoroch, banketová sála a výdajný automat.
Súčasťou ubytovacieho zariadenia sú bezplatný káblový prístup na internet, business centrum otvorené 24 hodín denne a služby chemickej čistiarne/práčovne. Tento hotel poskytuje zasadacie miestnosti (2) na spoločenské akcie. Priamo na mieste je k dispozícii samostatné parkovanie (za príplatok).
